All that glitters…

English translation below in grey

Chers visiteurs, je m’excuse de la cul-cul la pralinerie plus ou moins assumée de ce dessin…

C’est que j’avais envie de vous montrer mes chaussures qui brillent de mille feux. Mais je vous avais déjà fait le coup de la fille qui noue ses lacets assise par terre deux fois ici et . Alors cette fois hop, efficace et sans chichis j’allais dessiner les chaussures et puis c’est tout. Sauf que ben… c’était un peu vide c’t'histoire…

En panne d’inspiration j’ai donné ma langue au chat vautré à côté de mon clavier, et celui-ci, toujours prêt à rendre service, m’a soufflé l’idée que son joli minois de charmant minet serait parfait pour cacher la vacuité de mon œuvre inachevée.

Et donc voilà sous vos yeux ébahis, de merveilleuses derbies à paillettes C.Petula trouvées en solde pour une bouchée de pain (certes j’avais un bon d’achat en plus) et un chat chouchou, aka Ziggy, Zizouille, Zigou, Mr Zouille ou encore Zwizwi en invité de marque.

Voilà, voilà, j’espère que vous ne m’en voudrez pas trop…

Et vive les chaussures à paillettes, et surtout quand elles sont si confortables et faciles à porter que celles-ci ! Non parce que c’étaient elles les vraies stars de ce post… à la base.

Dear visitors, all my apologies for this rather corny drawing.

I wanted to show you my new fantastic sparkling shoes but I already drew a woman lacing up hers shoes twice here and there so I had to find another way to display them. But the thing is I didn’t… until I saw my cat lying next to my keyboard… After all, we all know that the cuteness of these little creatures is so strong that it can overcome a lame and empty picture, no ?

Yes, I know that was easy, I’ll hope you’ll forget me…

And, because that was the first purpose of this post, don’t forget to add a little sparkle in you life, especially when it’s as comfortable and easy going as this shoes !

Catégorie : Couleurs, Mes fringues et moi

10 commentaires sur cette note

  1. Je suis amoureuse de ton illustration ! (et de tes chaussures !)

  2. :-D Et c’est facile à porter ? Je veux dire: ça va avec plein de choses ou alors alors plus une tenue très classique ?

    Parce que j’aime les chaussures… et je pense que je vais craquer sur les paillettes cet été ^-^

    • C’est plutôt facile à porter oui ! Et encore moi je les ai choisies cuivrées mais des derbies à paillettes noires ou argentées c’est encore plus finger in ze nose ! Maintenant c’est vrai que c’est encore mieux mis en valeur avec une tenue sobre mais moi ça me ferait pas peur de mixer ça avec des pièces fortes et colorées ; )

  3. En fait j’ai vu les vraies sur leur site, ben je préfère les tiennes dessinées !

  4. Très belle cette illu’ ! J’aime beaucoup la matière des shoes à paillettes :)

  5. très belle! je suis fasciné par vos dessins!

  6. salut ,je trouve vos dessins magnifiques ,les avez-vous réalisés vous même?

  7. hooooo waouh tu dessine vachement biiiien cest grave comme jaiiimerai savoiir dessiiiner comme toiii

  8. Trop beau celui-ci aussi!
    Plein de bisous et merci je me régale!!
    Cécile. ♥

Laisser un commentaire

Ça fait toujours plaisir !

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *