Le blog de Cécile Mancion

Vendredi dernier j’ai passé l’après-midi avec ma super copine Nath. Après un bon taboulé maison, nous sommes allées voir une chouette expo photo et… Non, ce n’est pas  du tout ce que je voulais vous raconter…

Donc, alors que je la complimentais sur ses jolies sandales, Nath m’a révélé sa super idée toute simple de la mort qui tue : le D.I.Y. de la vieille spartiate qu’on en a marre de porter (ou pas ceci dit). Comment n’y avais-je pas pensé ? C’est pourtant si facile, il suffit d’un rien :

1. Prenez votre paire de spartiates à boucles

2. Enlevez le rectangle de cuir central (qui est souvent juste retenu par les brides mais pas fixé)

3. Jouez avec vos lanières ainsi libérées en les croisant (ou pas)

Et voilà votre nouvelle paire de sandales toutes simples ! Et rien ne vous empêche de reformer les spartiates quand l’envie vous reprend.

Deux paires de chaussures en une, que demande le peuple ? Franchement, merci Nath pour cette révélation.

Vous y aviez pensé vous ? Est-ce juste moi qui suis lente du cerveau… ?

Last Friday I spent the afternoon with my super friend Nath. After a good homemade tabbouleh, we went to see a nice photo exhibition and… No, that is absolutely not what I want to talk to you about…

So, as I complimented her on her pretty pair of sandals, Nath revealed me her super great and so simple idea : The D.I.Y. on old gladiator sandals you are fed up wearing (or not by the way). Why didn’t I think about this while it’s so easy ? Look, all you need is to :

1. Take your buckled pair of gladiator sandals

2. Take off the central piece of leather (which is often only held in position by the straps, not fixed)

3. Play with the freed straps, cross them (or not)

And here you go with your new pair of sandals ! And nothing prevents you from reforming the gladiators whenever you want to.

Two pairs of shoes in one, what else could you wish for ? Really, thank you Nath for this huge revelation.

Had you already thought about this ? Is it only me being a bit of a slow thinker…?

Robe All Saints Spitalfield, collier inspiration Shourouk

J’étais d’humeur estivale aujourd’hui, un peu de soleil et hop c’est l’été ! Ah on me fait signe que « dans tes rêves ma grande ! Il fait froid et c’est pas demain la veille que tu pourras crâner en sandales et dans ta robe All Saints »…

Elle est chouette d’ailleurs hein ? J’adore sa coupe super travaillée avec des plis, des replis, des godets, des découpes… Le volume peut être assez déroutant pour certains je pense, la jupe a tendance à doubler le volume de votre postérieur, mais du coup ça fait une taille de guêpe! Les filles, l’illusion d’optique est notre amie, pensez-y ! Enfin, mises à part ces considérations morphologiques, elle a quand même une très jolie forme de fleur et un tissu façon liberty tout à fait charmant. Elle ressemble pourtant à toutes ses petites robes liberty qu’on trouve partout, mais en tellement différente en même temps. Et c’est ça que j’adore.

Je ne sais pas si vous connaissez All Saints Spitalfield mais c’est marrant car quand on met cette robe à côté de certains autres produits de la marque, genre les t-shirts déconstruits imprimés squelettes ou les accessoires à clous, ça détonne un peu. Quoique, la forme un peu baroque a finalement un côté assez rock ‘n’ roll. En tout cas, dès que je l’ai vue je l’ai attrapée direct même si elle n’était pas soldée et que j’étais là pour profiter des dernières démarques. M’en fiche, je regrette pas, rien que de la regarder ça me met de bonne humeur !

I was in a summer mood today, a bit of sun and hop, summer’s here ! « ah ah, you dream pal ! It’s cold out there and that’s not tomorrow that you will show off in sandals with your All Saints dress »… Ppf, Killjoy…

By the way, isn’t it lovely ? I love its elaborate cut with pleats, flares, cut-outs… The puffy volume can be disturbing for some of you, the skirts indeed tends to double the size of your butt, but it also makes a wasp waist ! Girls, optical illusions are your friends, remember it ! Anyway, its flower shape is very pretty and the fabric is charming. It’s like all the pretty liberty dress you’ll find everywhere, but so different at the same time and that’s precisely what I like so much about it.

I don’t know if you know All Saints Spitalfield, but regarding a lot of items of the brand such as deconstructed t-shirts with skeletons prints or nailed leather accessories, this dress kinda looks out of place… Though, its quite baroque line gives it a rather rock ‘n’ roll twist don’t you think ? Anyway, I immediately grabbed it when I saw it, even if I was supposed to shop only articles in sales and it wasn’t of course. I don’t care I don’t regret it, just staring at it makes me happy !

*Hope my translation is not to lousy, but since you are a bit more everyday coming from English-speaking countries, I thought you deserved some efforts even if you’ll soon realize that my chats are not that interesting , ah ah!*

J’étais tombée en amour avec cette cape en laine toute simple Topshop qui n’était malheureusement plus disponible à ma taille… Ca arrive tellement souvent, on oublie et on passe à autre chose.

Mais récemment, j’ai réussi à la retrouver, 2 tailles en dessous de la mienne, et contre toute attente c’est nickel ! Je suis ravie.

J’adore son p’tit look uniforme d’écolière avec ses boutons en métal et sa couleur bleu marine.

Pour marquer la taille hop je glisse une petite ceinture rouge dans les boutonnières sur les côtés (prévues pour des boutons à la base). J’enfile ma marinière toute douce en soie/coton/cachemire achetée une misère au début des soldes chez la Redoute et mon nouveau béret à pompons tricoté par ma maman aux doigts de fée, un boyfriend jean, des bottines à talon et je ne sais pas pourquoi je me sens tout d’un coup l’âme british !

Et vous vous l’avez votre it-cape de saison ? Vous êtes plutôt schoolgirl ou garde-chasse sexy à la Chloé ?

Bonjour bonjour,

Premier message de 2010, le 25 janvier, je sais je commence fort ! Sauf que quelque chose me dit que vous devriez me voir plus souvent ces prochains jours. Sans rentrer dans les détails, l’entreprise pour laquelle je bossais le plus ces derniers mois a déposé le bilan, du coup je suis fauchée, mais j’ai un peu  plus de temps… (Ceci dit croisez tous les doigts pour que l’entretien que j’ai passé la semaine dernière pour une marque super sympa aboutisse, please, vous seriez bien urbains)

Aujourd’hui je me prends pour une blogueuse mode, je vous poste un look avec mes dernières acquisitions, le tout sur mon « presque » sosie (ah ah, on y croit!).

Bon, là j’ai eu envie de ma la jouer très « smart » comme ça, mais avec un p’tit perfecto au dessus et des boots cloutés à la place des richelieus ça passe pas mal. En tout cas, j’ai failli faire une razzia chez H&M en voyant tous leurs petits hauts et gilets à manches froncées.  J’adore ce genre de volume, et depuis 3/4 mois qu’ils l’ont sorti cette manche, j’ai déjà un t-shirt, un chemisier et ce gilet. Et j’en ai encore envie quand même! La collectionnite aigüe me guette, faut que je fasse gaffe…

Et que dire de cette jupe drapée, des mois que je louche sur de jolis modèles qui malheureusement sont toujours trop courts pour mes grosses guiboles comme vous pouvez les voir sur le dessin (re ah ah, qu’est-ce qu’on se gausse). Alors celle-là je l’ai embarqué directos, et j’aime beaucoup sa couleur subtile, gris-rose un peu changeant. Et même si c’est du 100% synthétique bas de gamme, on dirait vraiment de la soie lavée, c’est vraiment joli.

Autre découverte plus si récente mais bon, Camper sait faire de très jolies chaussures fines et féminines, dingue non ? Celles-ci je les ai ramenées de Barcelone où elles m’avaient fait de l’œil dans quasiment toutes les vitrines des boutiques de chaussures, comment résister ?

Last but not least, à mon frêle poignet se trouve un ravissant bracelet en cuir réalisé par mes soins grâce au super tuto de Foley que vous pouvez suivre ici. Et si vous ne vous sentez pas l’âme bricoleuse, la miss a pensé à vous, et en a réalisé quelques-uns à acheter à petit prix sur sa boutique Etsy, et moi je trouve ça cool, alors je partage.

Maintenant la liste !

- Gilet et jupe H&M

- Pochette Kaem

- Collier cuivre Cos

- Chaussures Camper

Bon alors, tout d’abord je crois que je vais arrêter de vous promettre que si si cette fois je posterai plus régulièrement, parce que force est de constater que je ne suis malheureusement pas aussi assidue que je le voudrais… Désolée aussi si je ne réponds pas à vos commentaires, en tout cas, ils me touchent et me font vraiment regretter de ne pas pouvoir vous en donner plus ! Pour l’instant en tout cas, parce que quelque chose me dit que je devrais être bien plus libre d’ici quelques temps… enfin, on verra bien, et vous serez les premiers à vous en rendre compte…

Sinon, une fois n’est pas coutume un dessin fait directement à la tablette, sans idée préconçue. Ça commence par un œil (le droit, je commence toujours pas ça, quand à savoir pourquoi…) et puis sans m’en rendre compte d’abord, les épaules se font aiguisées et le noir remplit peu à peu l’espace…

Je crois que le dernier post d’Alix n’y est pas indifférent. Décidément, ses photos sont de plus en plus abouties et de plus en plus inspirantes. Et même elle, au look si doux en général succombe au revival dark rock des années 80 tout en gardant son air de poupée gracile qui nous plait tant.

Bon ma femme des années 80 à moi en fait peut-être un peu trop, mais même si on a toutes beaucoup douté, avouez que ses nouvelles vestes épaulées que l’on voit vraiment partout ont été assez bien réinterprétées pour être parfaitement envisageables pour nous, les demoiselles des années 2000. On est quand même heureusement plus près des épaules affutées style années 40 à la Schiaparelli que des armoires à glace Montana de l’époque de ma maman.

Bref, tout ça pour dire qu’après avoir fui les épaulettes, comme bon nombre d’entre nous je crois, j’en veux !

Et vous ?