Joanna Newsom…

Joanna Newsom aux Bouffes du Nord

English translation below

Samedi dernier, à l’initiative de ma copine Nath encore plus mordue de musique que moi, je suis enfin allée voir Joanna Newsom en concert. Et WAOUH, les mots me manquent tellement c’était magique ! Elle avait beau dire qu’elle était malade et avait de la fièvre (son concert de la veille avait été annulé) elle a été parfaite. On était assises sur des coussins tout devant, à trois mètres d’elle et sa harpe alors qu’on aurait dû être moins bien placées, mais avec l’annulation de la veille et l’affluence de gens, un couple occupait déjà nos sièges, héhé. Et pour parfaire le tout, je ne sais si vous connaissez les Bouffes du Nord mais c’est une salle magnifique, les propriétaires ont décidé de laisser apparentes les marques du temps sur la peinture rouge profonde du mur et sur les bas reliefs. On a comme l’impression de se retrouver dans un théâtre antique creusé à même la pierre, le parfait écrin pour la musique céleste de la californienne. En plus, elle est arrivée dans une robe rouge zippée complètement raccord avec le décor, parfait je vous dis !

Je m’intéressais à sa musique depuis le début mais sans me laisser vraiment le temps de m’imprégner. J’avoue qu’à la première écoute j’avais été quelque peu déroutée par sa façon de chanter si particulière, sa voix enfantine et libre, si différente des voix graves que j’apprécie en général. Par contre j’avais tout de suite été frappée par la richesse de ses compositions, ses harmonies originales et ses arrangements très travaillés. Elle laisse le temps à ses morceaux de nous emmener dans des endroits pleins de couleurs et de formes étranges mais belles (oui ça me rend lyrique, mais je n’ai jamais entendu une musique si « visuelle » et c’est un truc qui m’a toujours fascinée la traduction des sons en images et inversement). Ses morceaux sont de vrais histoires, plein de variations, on est bien loin du classique « couplet – refrain -éventuellement pont puis rebelote- ». Mais manifestement ces subtilités n’ont pas accroché l’oreille de tout le monde à la maison (suivez mon regard) et à force de m’entendre dire « c’est qui ce chat à qui on écrase la queue » (il parait qu’il vaut mieux entendre ça que d’être sourde) je ne l’écoutais pas souvent…

Mais après cette immersion directe dans son univers pendant le concert, je peux vous dire que je compte bien rattraper mon retard (désolée mon chéri) ! Cette fille et sa musique sont inclassables, à la croisée de la folk, du jazz et de la musique classique. Ecoutez par exemple « Have One On Me » extrait de l’album éponyme et vous comprendrez tout de suite que cette fille est à part, un vrai talent ! Et ce qui ne gâche rien et qui j’espère se voit sur mon dessin, c’es qu’elle est jolie comme un cœur, et est fascinante à regarder bouger, et sa bouche est capable de véritables contorsions, c’est captivant ! Et puis elle se marre tout le temps !

Bref, ça y est, ça a mis le temps mais je suis fan ! Merci encore Nath !

Last Saturday, thanks to my friend Nath, a long time fan, I assisted to my first Joanna Newsom gig. I don’t think about anything else to say than WAOUW, it was pure magic ! She said she was ill and had a fever (the concert was cancelled the previous day) but she was perfect. We were barely three meters from her, in a beautiful theatre with a gorgeous red wall behind her, the best conditions to immerse her rich and colourful music.

I have to say it took time before I really enjoyed her music. Her voice is so different from the deep voice I usually love. But I have always been struck by the richness of her compositions and the arrangements. The structure of her songs is far more elaborate than the usual « verse – refrain – eventually bridge and verse again… » But these subtleties didn’t seem to reach my boyfriend who always asks « who’s that cat whose tail is being walked on? »… well, I ‘d rather hear that than be deaf, but the consequence is that I haven’t often listened to her music.

But after this complete and fantastic immersion during the concert, I have to say, sorry honey, but I will make up for lost time ! Her music is so unique, between folk, jazz and classical music… Just listen to « Have One On Me » from her last album and you will understand right away what a unique and incredible talent she is. Even if you don’t like it you can’t deny it. And, it’s not important, but it’s a plus, she is very beautiful and graceful (I hope it shows on my drawing) and it’s a pleasure to watch her play the harp and move her lips in such incredible ways. And she is so joyful also, always smiling and laughing !

Well, it took time but now I can say I am a fan ! Thank you again Nath, I had such a great time !

Catégorie : Portraits, Toute la musique que j'aime

14 commentaires sur cette note

  1. Sublime dessin! Et beau texte également ;)
    Moi j’ai été ravie de partager ce moment avec toi.
    Sinon ce mur rouge, un jour j’en aurais un chez moi!

  2. C’était magique! vraiment! Ce que j’aime le plus ce sont ses textes si travaillés et poétiques! (ça me fait apprendre pas mal de vocabulaire d’ailleurs! :D)
    Très joli dessin Cécile!

  3. Beautyful!
    What kind of technique do you use for drawing?

  4. Nath > Merci :) Et on refait ça quand tu veux !!!

    diane> Merci ! C’est vrai, je commence à me pencher sur ses textes et même si je ne comprends pas encore forcément tout, c’est vrai que ses paroles sont très littéraires ! J’aime ça aussi !

    Elyza > Thank you ! Maybe I should make a post explaining my « technique ». I make a classic drawing with a thin pencil on paper and then I scan it and add the colour on my computer. It’s basically the same way I would do it with real paint but with the « ctrl+z » advantage and it’s less messy ;)

  5. J’adoooooore ce dessin vraiment ! Mais mon préféré sa restera sixties1…

  6. Superbe !!! Hate d’entendre ça en full quality ^-^
    Belle découverte, merci !

  7. Illustrations toujours aussi splendides et en plus la harpe a un son tellement divin !!!

  8. C’est très joli ce que tu dessines, j’aimerai bien être aussi douée que toi! En plus tu as du goût en matière de vêtements. Bonne continuation :)

  9. I love your blog, how gorgeous!
    XOXO Nicole, VPV Team Member

  10. I love your blog, how gorgeous!
    XOXO Nicole, VPV Team Member
    Check us out & follow @ http://www.vantagepointvintage.com/blog/

  11. hello Cecile, c’est le silence dis donc!! j’espère que tout va bien pour vous. J’imagine que le boulot vous laisse moins de temps pour le site … Je furete sur le net à l’affût d’un nouveau petit dessin mais ne voit rein venir! a bientôt!

  12. bonjour
    J’ai découvert votre blog par hasard … vous avez du talent
    J’aimerais une illustration de vous dans le salon de ma nouvelle maison
    pourrait-il faire? J’espère aussi que j’ai un blog http://ascoisasdemaria.blogspot.com/ votre réponse
    et de pardonner les Français est Google
    salutations
    Jessica Oliveira

  13. Un petit coucou en passant. J’espère que ça booste bien de ton côté même si le blog est un peu tristoune depuis janvier !!!

  14. Je viens de découvrir votre magnifique blog et votre grand talent, et grâce à vous je viens également de découvrir cette autre artiste.
    Un grand merci à vous pour les petits plaisirs que vous m’avez apporté aujourd’hui.
    Une chose est sûre, je vais suivre votre blog !!!

Laisser un commentaire

Ça fait toujours plaisir !

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *