Where the wind turns the skin to leather…

Chemisier Zara, chaussures Sessun

English translation below

Sachant que j’avais comme elle (et par sa faute, si si) craqué sur un petit chemisier 100% soie au doux imprimé patriotique, Frieda m’avait plus ou moins enjoint à dessiner la bête par blog interposé. Soit ! J’accepte le challenge et je relève le défi. Sauf que je ne sais pas pourquoi je tenais à cette pose biscornue qui m’est apparue en flash en plein moment d’insomnie. Je ne suis toujours pas sûre d’avoir réussi à ce que ce soit anatomiquement correct mais tant pis, il faut parfois prendre le risque d’aller au bout de ses idées, aussi foireuses soient-elles !

Bon par contre, pour ce qui est de la tenue, à force de suivre Frieda dans ses aventures stylistiques, j’espère que je ne me suis pas trop plantée. Ainsi comme elle se demandait si ça serait vraiment une bonne idée de la porter comme sur le visuel de l’e-shop Zara avec une jupe de dame taille haute et ourlet bas, moi je lui propose une association bien plus dans ses goûts je crois. Un slim en cuir rouge, un peu plus long et moins rockabilly que celui de notre Isabel nationale avec une veste jacquard ceinturée avec au moins 80% de laine dedans et un col en mouton véritable s’il vous plaît ! Bon, par contre, je ne sais pas où on peut les trouver dans la vraie vie, j’ai bien peur de ne pas pouvoir aider Frieda dans sa quête du parfait pantalon de cuir… Par contre si les chaussures vous plaisent, elles viennent de la collection actuelle de Sessun et d’ailleurs les autres modèles sont vraiment au moins tout aussi chouettes et ce n’est ni Géraldine ni Amélie qui me contrediront ;).

Sinon, c’est pas mal un peu de bordeaux pour casser le côté drapeau bleu/blanc/rouge du truc non? Alors Frieda, j’ai pas visé trop à côté ? Moi j’te verrais bien habillée comme ça en tout cas ! Et moi aussi d’ailleurs… J’ai déjà le top c’est un bon début ^_^ !

Frieda knew that we purchased the same blouse at Zara (all because she tempted me with a picture on twitter !) so she asked me to draw it via her blog. OK, I said and so I did. Except that I absolutely wanted to do this ridiculously intricate pose on an armchair that appeared to me in dreams… I’m still not sure I managed to do something anatomically correct but hey, sometimes you just need to follow your ideas no matter how lousy they were in the first place !

But, concerning the outfit, after following Frieda in her stylistic adventures, I dare hope I’m not too wrong. As she wondered if it would really be a good idea to wear this blouse as shown on Zara’s e-shop with a high waisted low hemmed ladylike skirt, here is the association I imagined to better fit her taste. Red leather skinny pants, a little longer and less « Olivia Newton John » than the ones designed by Isabel Marant , with a Jacquard belted jacket with at least 80% wool and a collar in genuine sheepskin ! But I have no idea where you could find these in real life… I’m afraid I won’t be able to help Frieda in her quest for the perfect leather pant… But if you like the shoes, they’re from the Sessun’s current collection and by the way, I must say all the other models are very appealing too.

And don’t you agree that a little bit of burgundy is great to look a bit less like a blue/white/red flag?

So Frieda, what do you think ? Either way, I’m sure all this would look great on you ! And on me too for that matter… I already have the top, it’s a good start ^_^!

Catégorie : Couleurs, Mes fringues et moi

22 commentaires sur cette note

  1. Non mais t’as pas envie de créer des vêtements aussi?? Parce que, ce pantalon, je te l’achète! J’ai du mal avec le rouge rouge, mais celui là c’est autre chose!

    J’aime bien la pose :)

    Bise!!

  2. Jolie la référence à Howe Gelb ;)

    En revanche les vêtements en cuir et en animal mort c’est beurk!!!

  3. emiiiiiiii > Ben c’est pas l’envie qui m’en manque mais j’ai pas de mécène pour me financer ! Et merci pour la pose, parce que j’en ai bavé !

    Julie > T’as vu ? j’étais sûre que t’allais remarquer !
    Ah ça oui, les vêtements en cuir et en animal mort ça peut être très beurk si ça ressemble à ça ;) Sinon, tu sais qu’on n’a pas forcément les mêmes convictions à ce sujet même si j’admire ta droiture ! Mais pour les chaussures ça se passe comment ? Tu as banni le cuir aussi ?

  4. Les chaussures sont la seules exceptions, car en hiver il n’y a pas plus confortable et solide et beau (je t’ai parlé de mon cadeau d’anniversaire, une paire de Megumi Ochi…bon c’est un cuir d’été mais…). Sache que j’ai une paire de basket vegan! Sinon, je fais aussi une exception pour mes sacs à main car j’en ai essayé plusieurs dans différents matériaux mais au bout de quelques semaines, il finissent toujours troués ou complétement déformés. Mais dans la mesure du possible, j’évite le cuir. De toute façon, j’ai toujours trouvé les fringues en cuir moches, ce n’est pas nouveau.

  5. et ben il est canon ce dessin!!!
    le papier peint est d’ailleurs plus beau que chez moi! :D

  6. Wahou, quoi ! J’adore tout, le slim rouge, la blouse (ben ouais, en même temps, où-ai je la tête ?) et le jacquard, et les pompes Sessun. C’est drôle parce que je viens juste de poster et j’en parle justement, de Sessun. Et de slim rouge, aussi ! :-)

  7. j’adore cette illustration! ça réconforte pour l’hiver à venir et ça donne envie de porter du jacquard! à quand le fashion show uniquement en dessin?

  8. Je découvre ton blog par Frieda !! Il me semblait avoir croisé un très joli dessin de toi, sur Tumblr, qui renvoyait à un blog pro, ravie de voir que tu as aussi un blog plus perso !

  9. Merveilleux travail ! Je vous cite dans mon article http://samsensibility.blogspot.....t-and.html
    Amitiés, Samantha.

  10. Ah oui je l’ai ai vu celle là aussi! Très jolies, mais évidement elles m’ont moins tapés dans l’oeil que les boots paprika moumoutées ^^
    Et surtout je voulais dire que waahaa la pose de ton personnage sur ce dessin est juste terrible, t’as du bien t’amuser pour réussir ça! C’est canon <3

  11. Tout me parle. Oui oui, même le jacquard.
    Enfin presque : les chaussures un peu moins …

  12. julie > Et pourtant, il y en a de merveilleux des vêtements en cuir, absolument pas vulgaires, c’est une matière tellement douce qui reflète très subtilement la lumière quand elle est bien travaillée, mais je n’essaierai pas de te faire changer d’avis, t’inquiète !

    diane > Merci ! J’avais le projet de peindre mon couloir avec des bouleaux dans ce goût-là après n’avoir pas trouvé de stickers ou de papier-peint pile poil comme je voulais, j’ai déjà le mur peint dans le bon coloris pour le fond mais j’ai un peu peur de tout foirer ! J’ai commandé un échantillon de papier à la boutique où tu as acheté le tien, je verrai ce que ça donne !

    frieda > Ah ! je suis contente que ça te plaise ! Je pense qu’en vrai si j’ai réussi à si bien cerner tes goûts c’est qu’on a souvent un peu les mêmes en fait ! :) Et puis tu laisses plein d’indices sur ton blog ;)

    mybrouhaha > Un fashion show uniquement en dessin ? J’y pense figure-toi !

    Océane > Oui, c’est nul y a même pas de lien vers mon blog sur mon site pro (qui n’a pas été mis à jour depuis bien trop longtemps d’ailleurs). Mais je suis en train de changer ça !

    Samantha > Merci ! Je suis citée parmi des pointures dans votre article ! Je ne sais pas si je le mérite mais ça fait plaisir !

    labm > Oh un homme qui aime le jacquard ! Elle en a de la chance Emiiiiiii ! Le mien, qui pourtant a plutôt bon goût rejette systématiquement tout ce qui est tricoté en laine un peu épaisse, et s’il y a des torsades, c’est limite si je mérite pas la lapidation ! Un peu trop Moneypenny pour toi les chaussures ?

  13. Je découvre ton blog! Que de jolis dessins!

  14. Non mais quel scandale ! Un blog génial et laBM ne me dit rien? Emiiiii non plus !
    Ben comme Sophie je découvre et je trouve ton dessin incroyable ! limite on a l’impression d’une photo ! superbe détails, belle profondeur ! Bravo !
    Et Emiiii a bien raison, tu devrais te lancer dans la création ! (par contre je te souhaite du courage pour trouver le bon rouge pour Frieda ; )

  15. Foley > Merci ! J’aimerais bien avoir un modèle à faire poser de temps en temps, ça serait quand même plus facile ! Des fois j’arrive à trouver une image qui ressemble à ce que je veux faire sur google image, des fois j’avoue je me prends en photo (et je m’enlève 15kilos en redessinant) mais parfois comme là ben y a rien qui va ! Et les boots moumoutées, je les pleure, j’aurais dû y aller vendredi soir… (Je viens de voir qu’Askimet avait considéré ton com comme un indésirable… Je ne comprends pas pourquoi d’ailleurs)

    Sophie > Merci, merci !

    M1 > C’est vrai ça c’est un scandaaAAaale ! Non sans blague, merci pour tous ces compliments !

  16. Bonjour,

    Je viens de découvrir votre blog.

    Il est génial, vos dessins sont magnifiques!

    Je vous souhaite tout le succès que vous méritez!

    Pauline

  17. OH, I really liked the combination. I think your friend will love too.
    These wool jacket will be a great choice to autumn/winter station.
    Like I said on your facebook, I really loved your drawings ^^

    Kisses
    Kat

  18. Géniallisime ! Tout simplement et je ne vois pas ce que je pourrais dire d’autres
    Tu es vraiment très forte ces dessins sont magiques :))

  19. Elle est superbe ! Et tu as bien fait de casser le côté bleu blanc rouge avec le bordeaux qui fait rappel à la couleur des chaussures… Je veux les mêêêêêêêmes !!!
    J’aime beaucoup la délicatesse des arbres derrière ton modèle…
    Belle journée !
    Tatieva

  20. Ton blog est tout simplement magique ! Oui c’est bien le mot! Tout d’abords, tes dessins me font rêver ! Je fais moi même du dessin, & je pleure devant un tell génie en matière d’art ! L’ensemble de ton blog est vraiment une réussite! J’adore passé du temps sur chaque page à regarder chaque petits détailles, minutieusement bien travailler ! Je suis fan ! Je te souhaite une bonne continuation & continue de nous faire rêver ! Merciiiiii !
    des bisous :)

  21. bryanb@vacances thalasso le 20 octobre 2010 à 14 h 18 min

    Superbe blog et superbes dessins, je suis fan! Et envieux… Que c’est beau!

  22. Superbe !! J’adore . Je suis déja fan <3

Laisser un commentaire

Ça fait toujours plaisir !

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *